Contents | < previous | next >

APPENDIX 2. THE THAI CALENDAR
B. Months.

The months in the Thai language are named after the signs of the Zodiac, and though rather complicated to remember are given below for reference.


January
MA GA RAH KOM
h-l-c-c
มกราคม
ม.ค.

February
GOOM PAH PUN
c-c-c
กุมภาพันธ์
ก.พ.

March
MEE NAH KOM
c-c-c
มีนาคม
มี.ค.

April
MAY SAH YON
c-r-c
เมษายน
เม.ย.

May
PREU SA PAH KOM
h-l-c-c
พฤษภาคม
พ.ค.

June
MI TOO NAH YON
h-l-c-c
มิถุนายน
มิ.ย.

July
GA RA GA DAH KOM
l-h-l-c-c
กรกฎาคม
ก.ค.

August
SING HAH KOM
r-r-c
สิงหาคม
ส.ค.

September
GUN YAH YON
c-c-c
กันยายน
ก.ย.

October
DTOO LA KOM
l-c-c
ตุลาคม
ต.ค.

November
PREUT SA JI GAH YON
h-l-l-c-c
พฤศจิกายน
พ.ย.

December
TUN WAH KOM
c-c-c
ธันวาคม
ธ.ค.

There are certain interesting things to note about these names.

  1. All the months having only 30 days end in YON.
  2. All the months having 31 days end in KOM.
  3. February alone ends in PUN.

When referring to a month the name of the month is usually prefixed by the word DEU-AN “month” and in conversation it is quite common to leave out the last syllable of the name of the month.


POM JA PY DEU-AN MAYSAH
ผมจะไปเดือนเมษา
I will go in April.


Contents | top of page | < previous | next >

Generated by Lyndon Hill on Thu Jul 20 18:40:26 BST 2006.

Copyright remains with the original authors.