Contents | < previous | next >

APPENDIX 10. EXTENDED ENGLISH - THAI VOCABULARY
S.

Sack (small), bag.

TOONG
r
ถุง
Sack, gunny bag.

GRASORP
l-l
กระสอบ
Sad

SOW JY
d-c
เศร้าใจ
Safety pin, brooch.

KEM GLUT
r-l
เข็มกลัด
Sail. v.

LAAN BY
d-c
แล่นใบ
Sailor

TA HAHN REU-A
h-r-c
ทหารเรือ
Salad

YUM SALUT
c-l-l
ยำสลัด
Salary
22
NGERN DEU-AN
c-c
เงินเดือน
Salesman

KON KAI KORNG
c-r-r
คนขายของ
Salt

GLEU-A
c
เกลือ
Salty

KEM
c
เค็ม
Same, similar.
23
MEU-AN
r
เหมือน
Same
23
DEE-O GUN
c-c
เดียวกัน
Samlor

(ROT) SAHMLOR
(h)-r-h
(รถ) สามล้อ
Sample
21
DTOO-A YAHNG
c-l
ตัวอย่าง
Sand

SAI
c
ทราย
Sapodilla

LA MOOT
h-h
ละมุด
Satang

SADTANG
l-c
สตางค์
Satisfied
16
POR JY
c-c
พอใจ
Saturday
6
WUN SOW
c-r
วันเสาร์
Saucepan, frying pan.

GA TA
l-h
กระทะ
Saucepan, water boiler.

MOR NUM
d-h
หม้อน้ำ
Saucer

JAHN RORNG TOO-AY
c-c-d
จานรองถ้วย
Sausage

SY GRORK
d-l
ไส้กรอก
Save face

GOO NAH
d-d
กู้หน้า
Savings
22
ORMSIN
c-r
ออมสิน
Savings bank

TA NAH KAHN
ORMSIN
h-c-c-
c-r
ธนาคารออมสิน
Saw. n.

LEU-AY
d
เลื่อย
Sawmill

RONG LEU-AY
c-d
โรงเลื่อย
Say
13
WAH
d
ว่า
Say

BORK
l
บอก
Say, speak.

POOT
d
พูด
Scarcely

MY KOY JA
d-d-l
ไม่ค่อยจะ
School

RONG REE-AN
c-c
โรงเรียน
Science

WIT TA YAH SAHT
h-h-c-l
วิทยาศาสตร์
Scissors

GUN GRY
c-c
กรรไกร
Scratch

GOW
c
เกา
Screw. n.

DTA POO KOO-ANG
l-c-c
ตะปูควง
Screwdriver

LEK KY KOO-ANG
l-r-c
เหล็กไขควง
Scrub

TOO
r
ถู
Sea

TA LAY
h-c
ทะเล
Search out, look for.
23
SAWAANG
l-r
แสวง
Seasick

MOW KLEUN
c-d
เมาคลื่น
Seaside

CHAI TALAY
c-h-c
ชายทะเล
Seal, brand.

DTRAH
c
ตรา
Season
6
NAH
d
หน้า
Season
6
REUDOO
h-c
ฤดู
Seat

TEE NUNG
d-d
ที่นั่ง
Second hand, used.

CHY LAAW
h-h
ใช้แล้ว
Secondary education,
college.
24
MUT TAYOM
h-h-c
มัธยม
Secret
26
LUP
h
ลับ
Secretary

LAY KAH NOO GAHN
c-r-h-c
เลขานุการ
Secretary general

LAY KAH TI GAHN
c-r-h-c
เลขาธิการ
Section, fact.
21
KOR
d
ข้อ
Section, part.

DTORN
c
ตอน
Section, department.

PA NAAK
l-l
แผนก
Security
25
MUNKONG
d-c
มั่นคง
See
2
HEN
r
เห็น
See, look at.
11
DOO
c
ดู
Seed. n.

MET
h
เม็ด
Seed. n.

MALET
h-h
เมล็ด
Seedlings, plant.
21
PEUT
d
พืช
Seem, appear. v.
24
PRAHGOT
c-l
ปรากฏ
Seem

DOO MEU-AN
c-r
ดูเหมือน
Seldom
25
MY KRY JA
d-d-l
ไม่ใคร่จะ
Seldom

MY BOY
d-l
ไม่บ่อย
Select, choose.
25
FEN
h
เฟ้น
Select

LEU-AK
d
เลือก
Self
10
AYNG
c
เอง
Self
10
DTON
c
ตน
Sell
8
KAI
r
ขาย
Sell, distribute.
25
JUMNAI
c-d
จำหน่าย
Send
16
SONG
l
ส่ง
Separate. v.

YAAK
d
แยก
September
A2
GUNYAHYON
c-c-c
กันยายน
Series, order.

LUMDUP
c-l
ลำดับ
Servant
19
BOY
r
บ๋อย
Servant
19
KON CHY
c-h
คนใช้
Service
23
BORRIGAHN
c-h-c
บริการ
Set. n.

CHOOT
h
ชุด
Set fire to

TUM HY MY
c-d-d
ทำให้ไหม้
Set fire to

JOOT FY
l-c
จุดไฟ
Seven
3
JET
l
เจ็ด
Several, many.
10
LAI
r
หลาย
Sew (clothes)

YEP
h
เย็บ
Shade

ROM
d
ร่ม
Shake, vibrate.

SUN
l
สั่น
Shall, will.
2
JA
l
จะ
Shallow

DTEUN
d
ตื้น
Shampoo. v.
17
SA POM
l-r
สระผม
Shape

ROOP (RAHNG)
d-(d)
รูป (ร่าง)
Share, divide.

BAANG
l
แบ่ง
Share, stocks.

HOON
d
หุ้น
Shark

PLAH CHALAHM
c-l-r
ปลาฉลาม
Shark’s fin
23
HOO CHALAHM
r-l-r
หูฉลาม
Sharp (edge)

KOM
c
คม
Sharp (point)

LAAM
r
แหลม
Shatter, break.
19
DTAAK
l
แตก
Shave

GON NOO-AT
c-l
โกนหนวด
She, he, it, they.
1
KOW
r
เขา
Sheep

GAA
l
แกะ
Sheet

PAH POO TEE NORN
d-c-d-c
ผ้าปูที่นอน
Shelf, layer, class.
15
CHUN
h
ชั้น
Shellfish

HOY
r
หอย
Ship, boat.

REU-A
c
เรือ
Shirt
13
SEU-A CHERT
d-h
เสื้อเชิ้ต
Shoes
9
RORNGTOW
c-h
รองเท้า
Shoot
19
YING
c
ยิง
Shop. n.
22
RAHN
h
ร้าน
Short, low.
10
DTEE-A
d
เตี้ย
Short
10
SUN
d
สั้น
Short of
21
ORT
l
อด
Short of

KAHT
l
ขาด
Shortly
9
NY MY CHAH
c-d-h
ในไม่ช้า
Shortly
16
PRADEE-O
l-r
ประเดี๋ยว
Shoulder

LY
l
ไหล่
Show, demonstrate.
17
SADAANG
l-c
แสดง
Show, let see.

HY DOO
d-c
ให้ดู
Show a movie,
project.
22
CHAI
r
ฉาย
Shrink. v.

HOT
l
หด
Shut, close.
21
PIT
l
ปิด
Sick

MY SA BAI
d-l-c
ไม่สบาย
Sick
23
POO-AY
l
ป่วย
Sick, vomit.

OO-AK
d
อ้วก
Sick, vomit.

AH JEE-AN
c-c
อาเจียน
Side, group.
26
FAI
l
ฝ่าย
Side
15
KAHNG
d
ข้าง
Sign. v.
20
SEN (CHEU)
c-(d)
เซ็น (ชื่อ)
Sign, notice. n.

PRA GAHT
d-l-l
ประกาศ
Signboard, notice.
25
PAI
d
ป้าย
Silent

NGEE-AP
d
เงียบ
Silk

MY
r
ไหม
Silly

SER
d
เซ่อ
Silver

NGERN
c
เงิน
Similar
24
DUNG
c
ดัง
Similar, same.
23
MEU-AN
r
เหมือน
Similar to, like.
23
CHEN
d
เช่น
Since
20
DTUNG DTAA
d-l
ตั้งแต่
Sing

RORNG PLAYNG
h-c
ร้องเพลง
Single, one only.

DEE-O
d
เดียว
Single, unmarried.

PEN SOT
c-l
เป็นสด
Single room

HORNG DEE-O
d-l
ห้องเดี่ยว
Sink. v.

JOM NUM
c-h
จมน้ำ
Sister, brother.
A3
PEE NORNG
d-h
พี่น้อง
Sister (elder)
22
PEE SAOU
d-r
พี่สาว
Sister (younger)
22
NORNG SAOU
h-r
น้องสาว
Sister in law
A3
NORNG SAPY
h-l-r
น้องสะใภ้
Sister in law
A3
PEE SAPY
d-l-r
พี่สะใภ้
Sit
19
NUNG
d
นั่ง
Situation
20
SA TAHN GAHN
l-r-c
สถานการณ์
Six
3
HOK
l
หก
Six a.m.

YUM ROONG
d-d
ย่ำรุ้ง
Six p.m.

YUM KUM
d-d
ย่ำค่ำ
Size
13
KA NAHT
l-l
ขนาด
Skill

FEE MEU
r-c
ฝีมือ
Skilled person

CHAHNG
d
ช่าง
Skilful
21
GENG
l
เก่ง
Skin

NUNG
r
หนัง
Skin, rind, shell.

PLEU-AK
l
เปลือก
Skirt

GRA PRONG
l-c
กระโปรง
Sky

FAH
h
ฟ้า
Sky Blue
14
SEE FAH
r-h
สีฟ้า
Slap

DTOP
l
ตบ
Sleep
16
LUP
l
หลับ
Sleepy
16
NGOO-ANG NORN
d-c
ง่วงนอน
Slippery

LEUN
d
ลื่น
Slow, late.
9
CHAH
h
ช้า
Small, little.
2
LEK
h
เล็ก
Smallpox

FEE DAHT
r-l
ฝีดาษ
Smell. v.

DOM
c
ดม
Smell. n.
17
GLIN
l
กลิ่น
Smell (bad)
17
MEN
r
เหม็น
Smell (good)
17
HORM
r
หอม
Smile

YIM
h
ยิ้ม
Smoke. v.
16
SOOP
l
สูบ
Smoke. n.

KWUN
h
ควัน
Smooth. adj.

RAHP
c
ราบ
Snake
14
NGOO
c
งู
Snow

HIMA
l-h
หิมะ
So
19
JEUNG
c
จึง
So, therefore, thus.
25
CHANEE
l-h
ฉะนี้
So, therefore, thus.
25
CHANUN
l-h
ฉะนั้น
So ... that
26
JON
c
จน
Soak in

CHAA
d
แช่
Soak through

SEUM
c
ซึม
Soap
17
SABOO
l-l
สบู่
Soap (toilet)
17
SABOO HORM
l-l-r
สบู่หอม
Soap (laundry)
17
SABOO SUK PAH
l-l-h-d
สบู่ซักผ้า
Society, club.
25
SAMOSORN
l-c-r
สโมสร
Sock

TOONG TOW
r-h
ถุงเท้า
Soft, tender.

ORN
l
อ่อน
Softly

BOW BOW
c-c
เบา ๆ
Soft drink

NUM WAHN
h-r
น้ำหวาน
Solder, join together.

CHEU-AM
d
เชื่อม
Soldier

TA HAHN
h-r
ทหาร
Some
16
BAHNG
c
บาง
Some, any.
16
BAHNG
d
บ้าง
Sometimes

BAHNG TEE
c-c
บางที
Son
A3
BOOT CHAI
l-c
บุตรชาย
Son in law
A3
LOOK KER-Y
d-r
ลูกเขย
Song. n.
17
PLAYNG
c
เพลง
Soon
9
NY MY CHAH
c-d-h
ในไม่ช้า
Soon
16
PRADEE-O
l-r
ประเดี๋ยว
Sore. adj.

JEP
l
เจ็บ
Sorry
16
SEE-A JY
r-c
เสียใจ
Sorry (worthy of),
regrettable.
20
NAH SEE-A JY
d-r-c
น่าเสียใจ
Sort, kind.
14
CHANIT
h-h
ชนิด
Sort. n.
14
YAHNG
l
อย่าง
Sort, kind.
26
PRAGAHN
l-c
ประการ
Sort, type.
22
PRAPAYT
l-d
ประเภท
Sort out

LEU-AK
d
เลือก
Sound, noise.

SEE-ANG
r
เสียง
Sour
7
PREE-O
d
เปรี้ยว
South
25
DTY
d
ใต้
South East
25
AH KANAY
c-h-c
อาคเนย์
South East
25
CHEE-ANG DTY
r-d
เฉียงใต้
South West
25
CHEE-ANG NEU-A
r-r
เฉียงเหนือ
Souvenir

TEE RA LEUK
d-h-h
ที่ระลึก
Soviet Union

SA HA PAHP
SOWEE-AT
l-l-d-
c-d
สหภาพโซเวียต
Sow seed

WAHN MA LET
l-h-h
หว่านเมล็ด
Soya bean
21
TOO-A LEU-ANG
l-r
ถั่วเหลือง
Spacious,
extensive, wide.
21
GWAHNG
d
กว้าง
Spacious,
extensive, wide.
21
KWAHNG
r
ขวาง
Spade

SEE-AM
r
เสียม
Spare part

A LY
l-l
อะไหล่
Speak
7
POOT
d
พูด
Special
23
PISAYT
h-l
พิเศษ
Species
26
PRAPAYT
l-d
ประเภท
Spectator

KON DOO
c-c
คนดู
Speech
20
WAHJAH
c-c
วาจา
Speed

KWAHM REW
c-c
ความเร็ว
Spectacles

WAAN DTAH
d-c
แว่นตา
Spend
15
SEE-A
r
เสีย
Spend (money)
15
JAI (NGERN)
l-(c)
จ่าย (เงิน)
Spend, to use.
15
CHY
h
ใช้
Sphere of activity
23
WONG GAHN
c-c
วงการ
Spherical

GLOM
c
กลม
Spicy, hot.
26
PET
l
เผ็ด
Spider

MA LAANG MOOM
h-c-c
แมลงมุม
Spill

TUM HOK
c-l
ทำหก
Splendour

SEE
r
ศรี
Spoiled, wasted.
15
SEE-A
r
เสีย
Spinster

YING SOT
r-l
หญิงโสด
Spirit, ghost.

PEE
r
ผี
Spit. v.

BOO-AN
d
บ้วน
Spoke up
20
POOT KEUN
d-d
พูดขึ้น
Sponge

FORNG NUM
c-h
ฟองน้ำ
Spoon

CHORN
h
ช้อน
Sport
25
GEELAH
c-c
กีฬา
Spot. n.

JOOT
l
จุด
Spots, rash.

PEUN
l
ผื่น
Spray. v.

PON
d
พ่น
Spread over
22
POO
c
ปู
Spread out, unfold.

KLEE
d
คลี่
Squid, octopus.

PLAH MEUK
c-l
ปลาหมึก
Squeeze, iron,
press. v.
23
REET
d
รีด
Stairs

BUNDY
c-c
บันได
Stamp. n.

SADTAAMP
l-c
แสตมป์
Stand

YEUN
c
ยืน
Standard

MAHT DTRA TAHN
d-l-r
มาตรฐาน
Star

DAOU
c
ดาว
Start, commence.
24
RERM
d
เริ่ม
Start (an engine)

DTIT KREU-ANG
l-d
ติดเครื่อง
Starch. v.

LONG PAANG
c-d
ลงแป้ง
State, country.
17
PRATAYT
l-d
ประเทศ
State. n.
25
MON LA RUT
h-h-h
มลรัฐ
Station
15
SA TAH NEE
l-r-c
สถานี
Statistics
26
SATIDTI
l-l-l
สถิติ
Status, position.

TAHNA
r-h
ฐานะ
Stay

YOO
l
อยู่
Stay (short time)
20
PUK
h
พัก
Stay overnight

KAHNG KEUN
h-l
ค้างคืน
Steal, thief.
19
KAMOY
l-c
ขโมย
Steam

AI ** NUM
l-r-h
ไอน้ำ
Steam (cooking)

NEUNG
d
นึ่ง
Steep in liquid

CHAA
d
แช่
Stew. n.

SADTOO
c
สะตู
Stew in syrup

CHEU-AM
d
เชื่อม
Stick, affix.
24
DTIT
l
ติด
Stick. n.

MY REE-O
h-c
ไม้เรียว
Sticky

NEE-O
r
เหนียว
Still, again, more.
5
EEK
l
อีก
Still, yet, to.
9
YUNG
c
ยัง
Stomach

TORNG
h
ท้อง
Stone

HIN
r
หิน
Stop
4
YOOT
l
หยุด
Storm

PAH YOO
c-h
พายุ
Story, about.
19
REU-ANG
d
เรื่อง
Story, layer.
15
CHUN
h
ชั้น
Stove

DTOW
c
เตา
Straight
12
DTRONG
c
ตรง
Strange, different.
23
PLAAK
l
แปลก
Strange, surprising.

PRA LAHT
l-l
ประหลาด
Straw

FAHNG
c
ฟาง
Stream

LUM TAHN
c-c
ลำธาร
Street

TA NON
l-r
ถนน
Strength, power.
24
RAANG
c
แรง
Strength, vigour.

GUMLUNG
c-c
กำลัง
Strike. v.
5
DTEE
c
ตี
Strike. v.
5
TOOM
d
ทุ่ม
String

CHEU-AK
d
เชือก
Strong

KAANG RAANG
r-c
แข็งแรง
Strong wind

JUT
l
จัด
Student

NUK REE-AN
h-c
นักเรียน
Student

NUK SEUKSAH
h-l-r
นักศึกษา
Study, learn.
16
REE-AN
c
เรียน
Study, learn.
16
SEUKSAH
l-r
ศึกษา
Style, type.

BAAP
l
แบบ
Subdue

DUP
l
ดับ
Subject
18
KWAHM
c
ความ
Subject of study
26
WICHAH
h-c
วิชา
Sublet

SENG
h
เซ้ง
Sublet

CHOW CHOO-ANG
l-l
เช่าช่วง
Subsidized, capital.
24
TOON
c
ทุน
Substance, gist.

WUT TOO
h-l
วัตถุ
Substitute,
represent. v.
26
TAAN
c
แทน
Subtract

LOP
h
ลบ
Succeed, accomplished.
24
SUMRET
r-l *
สำเร็จ
Such as
23
CHEN
d
เช่น
Sufficient

POR
c
พอ
Sugar
6
NUMDTAHN
h-c
น้ำตาล
Suicide (commit)
20
KAH DTOO-A DTAI
d-c-c
ฆ่าตัวตาย
Suit. n.

CHOOT
h
ชุด
Suitable, appropriate.
25
MOW
l
เหมาะ
Summary

SA ROOP
l-l
สรุป
Sun

PRA AHTIT
h-c-h
พระอาทิตย์
Sunday
6
WUN AHTIT
c-c-h
วันอาทิตย์
Sunlight

DAAT
l
แดด
Sunrise
25
DTAWUN KEUN
l-c-d
ตะวันขึ้น
Sunset, west.
25
DTAWUN DTOK
l-c-l
ตะวันตก
Supplement. v.

PERM DTERM
d-c
เพิ่มเติม
Support, maintain.

BUMROONG
c-c
บำรุง
Support, encourage.

SONG SERM
l-r
ส่งเสริม
Support, help.

SANUP SANOON
l-l-l-r
สนับสนุน
Suppose that

SOM MOOT WAH
r-h-d
สมมุติว่า
Sure, certain. v.
24
NAA JY
d-c
แน่ใจ
Sure, certain. adj.
24
NAA NORN
d-c
แน่นอน
Sure to

KONG JA
c-l
คงจะ
Surface of

PEUN
h
พื้น
Surname

NAHM SA GOON
c-l-c
นามสกุล
Surprising, amazed.
7
PRALAHT JY
l-l-c
ประหลาดใจ
Surroundings

BOR RI WAYN
c-h-c
บริเวณ
Suspect. v.

SONGSY
r-r
สงสัย
Swallow. v.

GLEUN
c
กลืน
Sweat. n.

NGEU-A
l
เหงื่อ
Sweat. v.

NGEU-A ORK
l-l
เหงื่อออก
Sweden

SA WEEDEN
l-c-c
สวีเดน
Sweep

GWAHT
l
กวาด
Sweet
7
WAHN
r
หวาน
Sweet potato

MUN TAYT
c-d
มันเทศ
Swim
7
WAI NUM
d-h
ว่ายน้ำ
Switzerland

SA WITSERLAAN
l-h-c-c
สวิตเซอร์แลนด์
Swollen

BOO-AM
c
บวม
Syllabus, curriculum.
23
LUKSOOT
l-l
หลักสูตร
Symptom

AHGAHN
c-c
อาการ
Syrup

NUM CHEU-AM
d
น้ำเชื่อม
System

RA BEE-AP
h-l
ระเบียบ
* Irregular Tone.
** Irregular Transliteration.


Contents | top of page | < previous | next >

Generated by Lyndon Hill on Thu Jul 20 18:40:28 BST 2006.

Copyright remains with the original authors.