|
Table |
7 |
DTO |
h |
โต๊ะ |
|
Tablecloth |
|
PAH
POO
DTO |
d-c-h |
ผ้าปูโต็ะ |
|
Tail |
|
HAHNG |
r |
หาง |
|
Take |
2 |
OW |
c |
เอา |
|
Take (a
person
or animal) |
17 |
PAH |
c |
พา |
|
Take (a
person
or thing) |
17 |
NUM |
c |
นำ |
|
Take
away |
2 |
OW
PY |
c-c |
เอาไป |
|
Take
off,
remove. |
21 |
TORT |
l |
ถอด |
|
Take
out |
|
OW
ORK |
c-l |
เอาออก |
|
Talk |
|
POOT |
d |
พูด |
|
Tall,
high. |
14 |
SOONG |
r |
สูง |
|
Tangled |
|
YOONG
(YERNG) |
d-(r) |
ยุ่ง
(เหยิง) |
|
Taste.
n. |
23 |
ROT |
h |
รส |
|
Taste.
v. |
|
CHIM |
c |
ชิม |
|
Tasteless |
|
JEUT |
l |
จืด |
|
Tax,
duty. n. |
24 |
PAHSEE |
c-r |
ภาษี |
|
Tax
(income) |
|
PAHSEE NGERN
DY |
c-r-c-d |
ภาษีเงินได้ |
|
Taxi |
|
(ROT)
TAAKSEE |
(h)-h-d |
(รถ)
แท็กซี่ |
|
Tea |
14 |
CHAH |
c |
ชา |
|
Tea
leaves |
|
BY
CHAH |
c-c |
ใบชา |
|
Tea
money |
|
NGERN GIN
PLOW |
c-c-l |
เงินกินเปล่า |
|
Teach |
18 |
SORN |
r |
สอน |
|
Teacher |
16 |
AHJAHN |
c-c |
อาจารย์ |
|
Teacher |
16 |
KROO |
c |
ครู |
|
Teacher |
18 |
POO
SORN |
d-r |
ผู้สอน |
|
Teak |
|
MY
SUK |
h-l |
ไม้สัก |
|
Team (football
etc.) |
|
CHOOT |
h |
ชุด |
|
Teapot |
|
GAH NUM
CHAH |
c-h-c |
กาน้ำชา |
|
Tear
(eye) |
|
NUM
DTAH |
h-c |
น้ำตา |
|
Tear
(cloth etc.) |
|
KAHT |
l |
ขาด |
|
Tear
up |
|
CHEEK |
l |
ฉีก |
|
Tease |
|
LOR
LEN |
h-d |
ล้อเล่น |
|
Telegram |
23 |
TORALAYK |
c-h-d |
โทรเลข |
|
Telephone |
18 |
TORASUP |
c-h-l |
โทรศัพท์ |
|
Telephone
receiver |
|
HOO
TORASUP |
r-c-h-l |
หูโทรศัพท์ |
|
Tell,
inform. |
13 |
BORK |
l |
บอก |
|
Tell,
relate. |
|
LOW |
d |
เล่า |
|
Tell,
relate, declare. |
24 |
GLAOU |
l |
กล่าว |
|
Temperature |
|
OON
POOMI |
c-r-h |
อุณหภูมิ |
|
Temple |
|
WUT |
h |
วัด |
|
Temporary |
25 |
CHOO-A
KRAOU |
d-c |
ชั่วคราว |
|
Ten |
3 |
SIP |
l |
สิบ |
|
Ten
thousand |
3 |
MEUN |
l |
หมื่น |
|
Tenant |
|
POO
CHOW |
d-d |
ผู้เช่า |
|
Tender.
v. |
|
PRA
MOON |
l-c |
ประมูล |
|
Test,
try out. |
26 |
LORNG |
c |
ลอง |
|
Texture |
|
NEU-A |
h |
เนื้อ |
|
Than |
11 |
GWAH |
l |
กว่า |
|
Thank
you |
15 |
KORP
JY |
l-c |
ขอบใจ |
|
Thank
you |
15 |
KORP
KOON |
l-c |
ขอบคุณ |
|
That,
those. adj. |
1 |
NUN |
h |
นั้น |
|
That,
those. pro. |
1 |
NUN |
d |
นั่น |
|
That,
who,
which. rel. pro. |
2 |
SEUNG |
d |
ซึ่ง |
|
That,
who,
which. rel. pro. |
2 |
TEE |
d |
ที่ |
|
That.
conj. |
13 |
WAH |
d |
ว่า |
|
That over
there.
adj. |
1 |
NON |
h |
โน้น |
|
That over
there.
pro. |
1 |
NON |
d |
โน่น |
|
Theatre |
|
RONG
LAKORN |
c-h-c |
โรงละคร |
|
Then |
24 |
LAAW
GOR |
h-d |
แล้วก็ |
|
Then,
therefore. conj. |
19 |
JEUNG |
c |
จึง |
|
Then |
23 |
DTOR
MAH |
l-c |
ต่อมา |
|
Then |
23 |
DTOR
PY |
l-c |
ต่อไป |
|
There |
1 |
TEENUN |
d-d |
ที่นั่น |
|
There,
yonder. |
1 |
TEENON |
d-d |
ที่โน่น |
|
There
are,
have. |
2 |
MEE |
c |
มี |
|
There
is |
|
MEE |
c |
มี |
|
Therefore,
so, thus. |
25 |
CHANEE |
l-h |
ฉะนี้ |
|
Therefore,
so, thus. |
25 |
CHANUN |
l-h |
ฉะนั้น |
|
Therefore |
25 |
HAYT
CHANUN |
l-l-h |
เหตุฉะนั้น |
|
Therefore |
25 |
PROW
CHANUN |
h-l-h |
เพราะฉะนั้น |
|
Therefore,
then. conj. |
19 |
JEUNG |
c |
จึง |
|
These |
10 |
LOW
NEE |
l-h |
เหล่านี้ |
|
These,
this. adj. |
1 |
NEE |
h |
นี้ |
|
These,
this. pro. |
1 |
NEE |
d |
นี่ |
|
They,
he, she, it. |
1 |
KOW |
r |
เขา |
|
Thick |
17 |
NAH |
r |
หนา |
|
Thief,
to steal. |
19 |
KAMOY |
l-c |
ขโมย |
|
Thin
(people
and animals) |
4 |
PORM |
r |
ผอม |
|
Thin
(things) |
4 |
BAHNG |
c |
บาง |
|
Things |
10 |
KORNG |
r |
ของ |
|
Things |
10 |
SING |
l |
สิ่ง |
|
Think |
13 |
KIT |
h |
คิด |
|
Think |
13 |
NEUK |
h |
นึก |
|
Think
of |
|
KIT
TEUNG |
h-r |
คิดถึง |
|
Thirst |
|
GRA HAI
NUM |
l-r-h |
กระหายน้ำ |
|
Thirsty |
|
KOR
HAANG |
c-d |
คอแห้ง |
|
Thirty |
3 |
SAHM
SIP |
r-l |
สามสิบ |
|
Thirty
one |
3 |
SAHM SIP
ET |
r-l-l |
สามสิบเอ็ด |
|
This,
these. adj. |
1 |
NEE |
h |
นี้ |
|
This,
these. pro. |
1 |
NEE |
d |
นี่ |
|
Those |
10 |
LOW
NUN |
l-h |
เหล่านั้น |
|
Those,
that. adj. |
1 |
NUN |
h |
นั้น |
|
Those,
that. pro. |
1 |
NUN |
d |
นั่น |
|
Though |
24 |
MAA
WAH |
h-d |
แม้ว่า |
|
Thousand |
3 |
PUN |
c |
พัน |
|
Thread |
23 |
DAI |
d |
ด้าย |
|
Three |
3 |
SAHM |
r |
สาม |
|
Throat |
|
LOOK
GRADOO-AK |
l-l-l |
ลูกกระเดือก |
|
Throughout |
5 |
DTALORT |
l-l |
ตลอด |
|
Throw
away,
discard. |
20 |
TING |
h |
ทิ้ง |
|
Thunder |
|
FAH
RORNG |
h-h |
ฟ้าร้อง |
|
Thursday |
6 |
WUN
PAREUHUT |
c-h-h-l |
วันพฤหัส |
|
Thus,
therefore, so. |
25 |
CHANEE |
l-h |
ฉะนี้ |
|
Thus,
therefore, so. |
25 |
CHANUN |
l-h |
ฉะนั้น |
|
Tical |
6 |
BAHT |
l |
บาท |
|
Ticket |
21 |
BUT |
l |
บัตร |
|
Ticket |
21 |
DTOO-A |
r |
ตั๋ว |
|
Tidy,
neat,
well arranged. |
23 |
REE-AP
ROY |
d-h |
เรียบร้อย |
|
Tie
up |
20 |
POOK |
l |
ผูก |
|
Tie up in
bundles |
|
MUT |
h |
มัด |
|
Tiger |
|
SEU-A |
r |
เสือ |
|
Tight
packed |
|
NAAN |
d |
แน่น |
|
Tight (not
loose) |
|
KUP |
h |
คับ |
|
Tiles |
|
GRABEUNG |
r |
กระเบื้อง |
|
Till |
25 |
JON |
c |
จน |
|
Till |
25 |
JON
GWAH |
c-l |
จนกว่า |
|
Till |
25 |
JON
TEUNG |
c-r |
จนถึง |
|
Till |
25 |
JON GRA
TUNG |
c-l-d |
จนกระทั่ง |
|
Timber |
26 |
MY
GRA-YAH LER-Y |
h-l-c-c |
ไม้กระยาเลย |
|
Time |
5 |
KRAOU |
c |
คราว |
|
Time |
5 |
WAYLAH |
c-c |
เวลา |
|
Times |
3 |
KRUNG |
h |
ครั้ง |
|
Times |
3 |
TEE |
c |
ที |
|
Tin
(can) |
16 |
GRAPORNG |
l-r |
กระป๋อง |
|
Tin
(metal) |
|
DEE
BOOK |
c-l |
ดีบุก |
|
Tinned
goods |
|
KREU-ANG GRAPORNG |
d- l-r |
เครื่องกระป๋อง |
|
Tired |
17 |
NEU-AY |
l |
เหนื่อย |
|
To |
16 |
GAA |
l |
แก่ |
|
To, yet,
still. |
9 |
YUNG |
c |
ยัง |
|
To |
26 |
YUNG |
c |
ยัง |
|
To |
22 |
TEUNG |
r |
ถึง |
|
To |
26 |
NA |
h |
ณ |
|
To |
16 |
HY |
d |
ให้ |
|
To do,
perform. |
25 |
GRATUM |
l-c |
กระทำ |
|
To some
extent, little. adv. |
15 |
NOY |
l |
หน่อย |
|
Toast,
grill. |
|
PING |
d |
ปิ้ง |
|
Toast.
n. |
|
KA NOM PUNG
PING |
l-r-c-d |
ขนมปังปิ้ง |
|
Tobacco |
|
YAH
SOOP |
c-l |
ยาสูบ |
|
Today |
2 |
WUN
NEE |
c-h |
วันนี้ |
|
Toe |
|
NIW
TOW |
h-h |
นิ้วเท้า |
|
Together,
with each other. |
23 |
GUN |
c |
กัน |
|
Together |
|
ROO-AM |
d |
ร่วม |
|
Together |
20 |
DOO-AY
GUN |
d-c |
ด้วยกัน |
|
Together, at the same time. |
|
PRORM
GUN |
h-c |
พร้อมกัน |
|
Toilet |
|
HORNG
NUM |
d-h |
ห้องน้ำ |
|
Tomato |
|
MA KEU-A
TAYT |
h-r-d |
มะเขือเทศ |
|
Tomorrow |
4 |
PROONG
NEE |
d-h |
พรุ่งนี้ |
|
Tongue |
|
LIN |
h |
ลิ้น |
|
Tongs,
pliers. |
|
KEEM |
c |
คีม |
|
Tonight |
5 |
KEUN
NEE |
c-h |
คืนนี้ |
|
Too,
excessively. v. |
8 |
GERN
PY |
c-c |
เกินไป |
|
Too,
also. |
23 |
DOO-AY |
d |
ด้วย |
|
Too (the
same as) |
23 |
MEU-AN
GUN |
r-c |
เหมือนกัน |
|
Tool |
|
KREU-ANG
MEU |
d-c |
เครื่องมือ |
|
Tooth |
|
FUN |
c |
ฟัน |
|
Toothbrush |
|
PRAANG SEE
FUN |
c-r-c |
แปรงสีฟัน |
|
Toothpaste |
|
YAH SEE
FUN |
c-r-c |
ยาสีฟัน |
|
Torch
(electric) |
22 |
FY
CHAI |
c-r |
ไฟฉาย |
|
Torn,
incomplete. |
19 |
KAHT |
l |
ขาด |
|
Totalling,
including. |
15 |
ROO-AM |
c |
รวม |
|
Tough |
|
NEE-O |
r |
เหนียว |
|
Tourist |
|
NUK TORNG
TEE-O |
h-d-d |
นักท่องเที่ยว |
|
Towel |
|
PAH CHET
DTOO-A |
d-h-c |
ผ้าเช็ดตัว |
|
Town,
city, nation. |
8 |
MEU-ANG |
c |
เมือง |
|
Town,
city. |
8 |
NAKORN |
h-c |
นคร |
|
Toy |
|
KREU-ANG
LEN |
d-d |
เครื่องเล่น |
|
Trade.
n. |
22 |
GAHN
KAH |
c-h-r |
การค้า |
|
Trade.
v. |
22 |
KAH
KAI |
h-r |
ค้าขาย |
|
Trader |
22 |
POR
KAH |
d-h |
พ่อค้า |
|
Train.
n. |
9 |
ROT
FY |
h-c |
รถไฟ |
|
Train.
v. |
25 |
FEUK |
l |
ฝึก |
|
Tram |
21 |
ROT
RAHNG |
h-c |
รถราง |
|
Transfer,
move. |
16 |
YAI |
h |
ย้าย |
|
Transfer.
v. |
|
ON |
c |
โอน |
|
Translate |
|
PLAA |
c |
แปล |
|
Transparent |
|
PRONG
SAANG |
l-r |
โปร่งแสง |
|
Transport.
v. |
|
LUM
LEE-ANG |
c-c |
ลำเลืยง |
|
Trap,
snare. |
|
BOO-ANG |
l |
บ่วง |
|
Travel |
21 |
DERN
TAHNG |
c-c |
เดินทาง |
|
Tray |
|
TAHT |
l |
ถาด |
|
Tree |
14 |
DTON
MY |
d-h |
ต้นไม้ |
|
Triangle |
|
SAHM
LEE-AM |
r-l |
สามเหลี่ยม |
|
Troubled, heavy hearted. |
24 |
NUK
JY |
l-c |
หนักใจ |
|
Troublesome |
18 |
LUMBAHK |
c-l |
ลำบาก |
|
Troublesome |
|
YOONG
YAHK |
l-l |
ยุ่งยาก |
|
Trousers |
7 |
GAHNG
GAYNG |
c-c |
กางเกง |
|
Truck |
|
ROT
BUNTOOK |
h-c-h |
รถบรรทุก |
|
True |
13 |
JING |
c |
จริง |
|
Trust |
|
WYJY |
h-c |
ไว้ใจ |
|
Truth |
|
KWAHM
JING |
c-c |
ความจริง |
|
Try |
23 |
PA-YAHYAHM |
h-c-c |
พยายาม |
|
Try out,
test. |
26 |
LORNG |
c |
ลอง |
|
Try out,
test. |
|
TOT
SORP |
h-l |
ทดสอบ |
|
Tuberculosis |
|
WUN A
ROK |
c-h-d |
วัณโรค |
|
Tuesday |
6 |
WUN
UNGKAHN |
c-c-c |
วันอังคาร |
|
Tumbler,
glass. |
|
TOO-AY
GAAW |
d-d |
ก้วยแก้ว |
|
Turkey
(country) |
|
DTERKEE |
c-c |
เตอรกี |
|
Turkey
(poultry) |
|
GYNGOO-ANG |
l-c |
ไก่งวง |
|
Turn,
return. |
6 |
GLUP |
l |
กลับ |
|
Turn |
12 |
LEE-O |
h |
เลี้ยว |
|
Turn
around, revolve. |
26 |
MOON |
r |
หมุน |
|
Turn on,
turn up. |
21 |
PERT |
l |
เปิด |
|
Turn oneself
round |
|
HUN |
r |
หัน |
|
Turn
over |
22 |
PLIK |
h |
พลิก |
|
Turn over,
invert. |
|
KWUM |
d |
คว่ำ |
|
Turn the other
side |
|
MOON
GLUP |
r-l |
หมุนกลับ |
|
Turn up,
turn on. |
21 |
PERT |
l |
เปิด |
|
Turtle |
|
DTOW |
l |
เต่า |
|
Twelve |
3 |
SIP
SORNG |
l-r |
สิบสอง |
|
Twenty |
3 |
YEE
SIP |
d-l |
ยี่สิบ |
|
25
SADTAHNG |
6 |
SALEUNG |
l-r |
สลึง |
|
Twenty
one |
3 |
YEE SIP
ET |
d-l-l |
ยี่สิบเอ็ด |
|
Twenty
two |
3 |
YEE SIP
SORNG |
d-l-r |
ยี่สิบสอง |
|
Twins |
|
LOOK
FAAT |
d-l |
ลูกแฝด |
|
Twist |
|
BIT |
l |
บิด |
|
Two |
3 |
SORNG |
r |
สอง |
|
Two |
3 |
TO |
c |
โท |
|
Type,
sort. |
22 |
PRAPAYT |
l-d |
ประเภท |
|
Type, print.
v. |
|
PIM
DEET |
c-l |
พิมพ์ดีด |
|
Type.
v. |
|
PIM |
c |
พิมพ์ |
|
Typewriter |
|
KREU-ANG PIM
DEET |
d-c-l |
เครื่องพิมพ์ดีด |
|
Tyre,
rubber. |
23 |
YAHNG |
c |
ยาง |
|
Tyre |
23 |
YAHNG
LOR |
c-h |
ยางล้อ |
|
Tyre
(outer) |
|
YAHNG
NORK |
c-d |
ยางนอก |
|
Tyre
(inner) |
|
YAHNG
NY |
c-c |
ยางใน |
Generated by Lyndon Hill on Thu Jul 20 18:40:28 BST 2006.
Copyright remains with the original authors.