|
|
I
(Males) |
POM |
r |
ผม |
|
|
I
(Females) |
DICHUN |
l-r |
ดิฉัน |
|
|
I
(Writing) |
KAHPAJOW |
d-h-d |
ข้าพเจ้า |
|
|
You, she,
etc. |
TAHN |
d |
ท่าน |
|
|
” |
TER |
c |
เธอ |
|
|
It
(Impolite) |
MUN |
c |
มัน |
|
|
Mouse, little
one. |
NOO |
r |
หนู |
|
|
But,
only. |
DTAA |
l |
แต่ |
|
|
Understand |
KOW
JY |
d-c |
เข้าใจ |
|
|
Know |
ROOJUK |
h-l |
รู้จัก |
|
|
Straight |
DTRONG |
c |
ตรง |
|
|
Turn |
LEE-O |
h |
เลี้ยว |
|
|
Right
side |
KWAH |
r |
ขวา |
|
|
Left
side |
SAI |
h |
ซ้าย |
|
|
Food, meal.
(Polite) |
AH-HAHN |
c-r |
อาหาร |
|
|
Rice, food,
meal. (Common) |
KAOU |
d |
ข้าว |
|
|
Eat
(Polite) |
RUP-PRATAHN |
h-l-c |
รับประทาน |
|
|
Eat
(Common) |
GIN |
c |
กิน |
|
|
Ever, used
to. |
KER-Y |
c |
เคย |
|
|
Never |
MY
KER-Y |
d-c |
ไม่เคย |
|
|
Medicine |
YAH |
c |
ยา |
|
|
Price |
RAHKAH |
c-c |
ราคา |
|
|
” |
KAH |
d |
ค่า |
|
|
Dozen |
LO |
r |
โหล |
|
|
Per |
LA |
h |
ละ |
|
|
” |
DTOR |
l |
ต่อ |
|
|
To
cook |
TUM GUP
KAOU |
c-l-d |
ทำกับข้าว |
|
|
Finally |
NY
TEE SOOT |
c-d-l |
ในที่สุด |
|
|
To protect
from |
GUN |
c |
กัน |
|
|
PEUN |
r |
ผืน |
Used for
pieces of cloth cut or made to special size as for a sarong, sheet, towel
etc.
|
|
|
FORNG |
c |
ฟอง |
Used only
for eggs. Although this is the correct classifier for eggs, you will find that
BY is in much
more common use.
|
|
|
HAANG |
l |
แห่ง |
Used for
places.
|
|
|
PAAN |
l |
แผ่น |
Used for
flat sheets of metal, gramophone records and similar flat
things.
|
|
|
HOR |
l |
ห่อ |
Used for
parcels, bundles and packets. |
Generated by Lyndon Hill on Thu Jul 20 18:40:32 BST 2006.
Copyright remains with the original authors.